Такой молодой, а уже говноед.

Если ты приведешь разумное обоснование того, на кой тебе английский дубляж японского фильма, может и поищу.

>>1486
Я не могу с субтитрами, потому что читаю медленно: не успеваю ни прочитать ни увидеть что происходит. Японский не знаю. Сериал смотрел с хорошим русским переводом, а фильмы с таким же переводом не могу найти.

>>1487
Еще и на ноль делить любит. Не обращайте на него внимания.

>хорошим русским переводом
Вы делать меня смеятся

>>1489
Ну, честно говоря, русский дубляж откровенно неплох. Reanimedia единственная более-менее годные дубляжи анимы делает в рашке.

>>1497

>годные дубляжи анимы

да вы норкоман!
дуБЛЯж не может быть годным. А русский дуБЛЯж не может в принципе. В основе своей. Была бы моя воля, я их всех поубивал. Лично. Беря из за глотку со словами "Твоя душа запятнана дуБЛЯжом невинных. Посмотри в мои глаза, ощути их БОООЛЬ!"

>>1498
Судя по твоему посту, я делаю вывод, что наркоман тут какраз ты.

мимопроходил

>>1497
Хорошие озвучки были у MC Entertainment, но они закрылись.

>>1500
Дохуя тролль?

>>1502
Ты, дебил, хоть одну их озвучку слышал?

>>1503
Ты уёбоек? Сериал NGE смотрел с их озвучкой? Актёры в диалогах читают чужой текст.

>>1498
Я смотрел TTGL и в дубляже, и с оригинальной японской дорожкой. Будете смеяться, но мне действительно больше понравился дубляж. Почему? Смотришь вот на этого японского Камину, на Симона, и голоса им как-то ну не подходят. Нет ДУШИ, если так можно выразиться. А меня, как человека, выросшего в рашке, все-таки больше цепляет русский голос, особенно если он звучит более правдоподобно и с бОльшим чувством. Эта озвучка, как по мне, добавила +10 к эпичности TTGL. Опять же не навязываю никому свою точку зрения и полностью согласен, что абсолютное большинство дубляжей - унылое говно, от которого из ушей кровь течет.

>>1507
Небось, реанимедиа?

>>1507
Диета, зарядка по утрам, регулярный контроль массы тела.

>>1508
Ога
>>1509
Ну я же серьезно! Я, блин, на самом деле так считаю.

>>1510
У реанимедии вполне годный дубляж. Как ни странно.

Давайте, обзовите меня уёбком :3

омг, опять 4 персонажа из overrated NGE подряд

>>1511
аНАЯмииии!!!

>>1511
>У реанимедии вполне годный дубляж. Как ни странно.
Я слышал они ребилд хотят озвучивать.

>>1511
>overrated
Как же ты заебал.

>>1513
А на ребилд мне глубоко похуй. Я не выдержал оригинал, каверы не интересуют.
Давайте, загните чего про "переосмысление"

>>1514
Няща, специально для настолько нежных пристрастиями, я это спрятал в спойлер. Ну кто ж тебе лекарь, что ты туда полез? Теперь ползи по жизни в корчах.

>>1515
Давайте, загните чего про "переосмысление"

Я ещё не видел, хотел посмотреть, когда выйдет последний фильм.

>>1515
>Няща, специально для настолько нежных пристрастиями, я это спрятал в спойлер. Ну кто ж тебе лекарь, что ты туда полез? Теперь ползи по жизни в корчах.
Я не >>1514, но скажу. Ты неадекватно понимаешь спойлеры, зачем прячут и зачем лезут/проходят мимо.

>>1515
Ололошеньки-лоло. Это сейчас ты «спрятал в спойлер». После того как размазал свое говно по всему /гнх/.
>Теперь ползи по жизни в корчах.
Вот уж правда, не знаю, как мне теперь жить.

Я смотрел сабж с дюбляжомреа и что сильно бросилось в глаза, так это другой голос младого Симона.
Если на жапе у него был голос ОЯШа, то на руссише он больше похож на шоту.

>>1560 Ну так младой он и есть шота.