>> |
No.1593
>>1589
Мне кажется, что ледяной холод, о котором ты говоришь и "samui", о котором пишут на wordpress - это довольно разные концепции: ты, по-моему, имеешь в виду высокомерность, неприступность, возможно, некий ареол опасности (присущие Сэндзёгахаре, например), тогда как wordpress скорее ведёт речь о какой-то нерадивости, чуть ли не неуклюжести. То есть "samui" - это в данном случае некое чувство неловкости, которое возникает у окружающих из-за неудачной шутки или комментария такой цундоры. Что я пытаюсь сказать, так это что использовать слово "цундора" (если верить описанию wordpress) в отношении Сэндзёгахары и подобных холодных персонажей не видится мне правильным. И, видимо, Сэндзёгахару считают "цундорой" по ошибке, с лёгкой руки Арараги. То есть, она, возможно, и цундора, но вовсе не потому, что она холодно относится к окружающим, это не является характерной чертой цундоры.
>>1591
С этим я полностью согласен. Вот моё мнение на эту тему >>1502.
|